Испано-Русский словарь - descolgar

descolgar 1. vt 1) снять, отцепить /висящий предмет/ 2) опустить (на веревке и т п), спустить (вниз) 2. v abso: descolgar (el auricular) -снять (телефонную) трубку descolgarse 1) /о висящем предмете/ упасть: отцепиться, отвязаться, сорваться и т п 2) + circ спуститься: сойти, скатиться, соскользнуть (к-л способом) откуда; куда 3) por un sitio разг (неожиданно, некстати) появиться, объявиться где, явиться куда 4) + ger, con algo (a uno) разг явиться с /к-л новостью/ (к кому); заявить, объявить что (кому); ошарашить кого чем, + деепр